这部剧将视角再一次对准医疗行业,同样没有多少感情戏。
笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。
电影《瞬息全宇宙》里,首先击中我的是生活的忙碌和不堪重负感。移民妈妈Evelyn经营着一家破旧的洗衣店,而她忧郁的女儿Joy挣扎在日复一日的,寻找生活意义所在的旅途上。
导演:韩克
有观众带着翻旧的《封神演义》小说,表示第一次读这本书是在6岁,现在14年后“终于看到我最想看到的封神了”。有身穿汉服的观众赞叹,电影里中的服装都太精致了,展现了中国传统文化之美,特别值得孩子观看。还有身穿彝族传统服饰的观众表示“场面非常震撼,期待第二部里的神仙大战”,并为主创们送上了云南特产鲜花饼。
3月21日,鹅再度放出了一部古偶言情剧《春闺梦里人》,试图挽回因《重紫》损失的人气。《春闺梦里人》由丁禹兮、彭小冉、易大千、马可等主演,开播当天首更6集,但是网友看了两集就直接弃剧。